If there is a cash surrender value, I would include that amount and nothing else.
When did Amex start asking for assets? This must be recent.
I would think it is definitely an asset if it is a whole life policy with cash value. I wouldn't think term would be an asset.