From your HSBC example, it shows to be reporting on all three now. All three are reporting an 88.00 balance.
I'm one these people too. I also have the same problem with CreditSecure and Chase ID Protection.
True Credit has never shown my Equifax history on any of my cards, but all the cards definitely report correctly to all bureaus. Others have had this same issue with True Credit and Equifax. Chalk this up to a True Credit problem, not a problem with your cards.