If the CA has identified it as a medical collection, that is why the information is masked.
You will need a report directly from the CRA to get the information OR you can call the CRA and ask using the account number. But you'd save lots of time and headaches doing the first option.