The creditor (from what I understand) can show late payments only before bankruptcy. They must state that it is IIB with a zero balance, though.
I'm still trying to figure out when they have to stop reporting. (as soon as I file, or as soon as I'm discharged?... and with my converting from a 13 to a 7, it gets even more confusing)