It never hurts to ask, and if you are truly over by that amount and can't get anywhere with a customer service representative, then by talking to a supervisor you should be able to get a refund. They can't re-apply it to your mortgage payment but they can send you the refund back and you just deposit it/use it to pay the mortgage payment.
Free Mortgage Advice & Pre-Approvals (FHA, VA, USDA, Fannie, Freddie, Non-Prime, Construction, Renovation/Rehab, Commercial) since 2002
Located in Southern California and lending in all 50 states