First of all, the FDCPA doesn't apply to businesses, so most of the tactics we learn here are useless for business credit reports.
Second, what is the form of your business? Unless it is a corporation, it is probably appropriate for your personal bankruptcy to show up on a business report.