No credit card required
Browse credit cards from a variety of issuers to see if there's a better card for you.
Write to the capital one executive office. They were the only ones who've been able to help me with former HSBC card nonsense.
The EO wont be the one that actually does the deletion, they still send to another dept, but they keep on it until its complete.
Just send an email, explain what is incorrect, and let them know what you'd like to happen on the report.
Good luck!