Many, maybe most, credit card vendors will make a report to the credit bureaus if you call their 800 number and ask. Some (Discover, I know for sure) will do it if you ask via their secure online email.
myFICO is the consumer division of FICO. Since its introduction 20 years ago, the FICO® Score has become a global standard for measuring credit risk in the banking, mortgage, credit card, auto and retail industries. 90 of the top 100 largest U.S. financial institutions use the FICO Score to make consumer credit decisions.