No credit card required
Browse credit cards from a variety of issuers to see if there's a better card for you.
Adding it to the other two could help or hurt your score. It depends on the status, payment history, age in relation to your AAoA, recentness of the open date, and other factors. I'd probably call the lender to see if they even report to the other two (some don't report to all 3).