I used to work for Amex in the Sm. Business cards customer service.  It's true.  The "please pay by" date is a guideline for which to send in your payment.  As long as it posts before the next statement cuts, you are good.

That being said, I always send in my payment by the "please pay by" date.  I don't really feel like risking AA from the beast...