I have never heard of Everbank, but with regards to your overdraft question, you need about two statements that are clear of overdrafts. If at no point did the BofA account hold any of your downpayment money you don't need to show them this account.