The balance with Cap 1 is $0 so it seems like the account has been sold.  They can still report even though the debt is sold, the only thing you can do is GW them.  You would have to PFD the CA that bought the account