I have not heard of any success of Nelnet removing lates on accounts that are still in repayment. Maybe once the loan is paid off, if I remember one story.