Chase is the only one I am personally aware of and they still do it.
Discover won't automatically do it but you can request it be done. In my experience with Synchrony, I've noticed that if you alter any part of your profile (i.e. address, phone number, etc) it'll also push an update to the reporting agencies.
It has happened with all 3 of my Chase cards every single time, and strangely enough some Amex cards but not very predictably. I think it's happened only a couple of times with different cards every time.