They did the same thing to me. It lists "recent payment" of a little over $100 on a $700 debt, and it lists it as an 'installment' on one report and 'factoring account' on another report. It doesn't say when the payment was last made, but the drop off date is a year later for this account than it is for the OC account that corresponds to it.
I'm still in the process of DV'ing them, so I haven't disputed any information with the CRA's yet.