No credit card required
Browse credit cards from a variety of issuers to see if there's a better card for you.
If there are legit inaccuracies that they are not acknowledging/correcting, absolutely go to the CFPB. Make sure to note that you informed them on 3 different occasions.