Sure they can continue to attempt to collect and any notice should have sol language in it. Most don’t especially junk buyers. That is why they get into trouble. But being time barred gives people recourse if they go too far.
Ive had success with dumb creditors and collectors that have been past sol. Some others did not take the bait. They admitted they could not collect. Personally I like collecting checks more than paying them.