OP, as echoed above, the best suggestion is to space things out. IMO, >8-12 months for Comenity V/MC/D.
Unfortunately, there's no fool-proof method to avoid algorithm detection, but if done strategically you stand a better chance of not being the culprit of AA (no guarantees), but has worked for some folks when acquiring Comenity majors.
So, if you are really, really deadset on Williams Sonoma or Sportsman's Guide, pick one (not both) and decide which would be useful to you. 8 months (or later preferably) from your recent TVD approval, you can give it a shot. But, by the same token, you'd have to abstain from any apps or new accounts during this period.
Or, consider a different non-Comenity product that can provide more meaningful rewards without resorting to any alignment of the planets or sacrificial circumstances just to appease Comenity 😁