So, I went ahead and verified the account number and name and made the deposit, then faxed them a request to remove it from my credit reports. They mailed me out a form that appears to be a request to delete the account from the CRA's. TransUnion deleted the collection, but Experian and Equifax have updated it to Paid with a $0 balance.
I'm wondering what the best next step is to take. If I dispute the accounts with Experian and Equifax, they will just say they have already been verified I believe. So, I was thinking I can either send a MOV to Experian and Equifax or another letter to the CA telling/asking them to delete the account from the other two CRA's as we agreed.
Thanks for your input!!